Trexhaiser Wörterbuch W bis Z
W wie Wedderfeenche
waad, die - die Wade
Waad, die - die Viehweide (Viehwaad)
waad emol - warte bitte
wadd e Weilche - warte eine Weile
Waadewiggel, de, - die Beinwickel gegen Fieber, Umschlag um die Wade
Waan, de - der Wagen
waarem isses - es ist warm
Waanschmeer, die - Schmiere, Schmierfett fürs Wagenrad
Waasem, de - der Rasen, Gras, Grünfläche
Waasem, de - Ortslage zwischen Bahndamm, Ravensberger Gärten, Fligge-Ritt-(Straße) und Eichhaus
Früher: Kinderspielplatz, Lagerplatz für Becker's Schmidd und Zimmerleute sowie Dreschplatz. Heute mit Garagen und Feuerwehrgerätehaus bebaut
Waddel, de - der Kopf („Ich haa dr vor de Waddel”)
Wagge, de / Grozze, de - der Wackerstein bzw. alle Steine
waggele - wanken, schwanken
Waggesser, die - die Elsässer
Wallachei, wie in de - ungepflegtes Anwesen, verwildertes Grundstück
Wals, die - auf der Walze, Wanderschaft der Handwerksburschen
Wambe, de - dicker Bauch
wamsche - unanständig essen
Wammes, de (de Wams) - die Jacke
wammese - verhauen, verdreschen
wannsele - wälzen, purzeln, rollen
Waschlavor, das - Waschschüssel mit Wasserkanne aus Porzellan im Schlafzimmer
Wasserschdaan, de - der Spülstein
Wasserschaare, de - der Wasserschaden
Wasserschiff, des - Warmwasserbehälter auf dem Küchenkohlenherd, beheizt durch den Kamin abziehende Wärme
Wasserwegg, de - siehe Wegg
Wazz, de - nicht auf sein Aussehen bedachter Mann, auch dicker Kerl
Wedder, des - das Wetter
Wedderfaan, die - die Wetterfahne
Wedderfeenche, des - die Wetterfahne, seine Meinung ändern, wie sich der Wind dreht
Wedderhex, die - kratzbürstige Frau
weeche dene - wegen denen, dem/den anderen
Weechschdeier, die (Wegsteuer) - Betrunkener, auch alters- oder gesundheitsbedingt torkelnder Mensch
Worf, de der Sensenstiel (über die Schulter geworfen/getragen)
wormich wurmig
Worschd, die die Wurst
worschd egal es ist einerlei, gleichgültig, so oder so
Worschdsupp, die die Wurstsuppe
Worzelberschd, die die Scheuerbürste
Wuchd, die eine Tracht Prügel
Wullewatz, auch Bullewatz, de beleibter, auch roher Mann
wunnere wundern
wusselich lebhaft, hastig, nervös
Wuuldich, de Wühltisch in Geschäften
wuule wühlen, sich abrackern = viel arbeiten
Wuuler, de Arbeitswütiger
Wuzz, die – die Wuzze das Schwein, Sau – die Schweine, die Sauen
Wuzzebub, de schmutziger Junge
Z wie Zwiwwelschlodde
Zabbe, de der Ausschank - der Zapfen, auch Spottname für Zimmerleute
zabbe - mit dem Schlauch Wein aus dem Fass ziehen
Zabbe wichse - den Zapfenstreich überschreiten
zappeduschder - stockdunkle Nacht, Schluss, Ende, vorüber
zaggere - pflügen, ackern, auch Begriffsstutzigen erklären, bis sie begreifen
zahd - zart, weich
Zahnraffel, die - die Zahnlücke
Zaster, des - das Geld
zawwelich - zappelig, unruhig, nervös
Zebb, die, Zobb, de - Zöpfe, der Zopf
Zegg, die - die Zecke
zegge, auch zerre - necken, nerven, stören, zerren
Zeich, des - das Zeug, Bettzeug, Zaumzeug, Schreibzeug
Zeinn, die – Zaun, de die Zäune – der Zaun
Zelle-mochum - die Stadt Bad Kreuznach
Zendriefuch, die - die Zentrifuge, Schleudergerät
zsamme, zesamme - zusammen
Zibbel, de - der Zipfel, Bettzipfel, Rockzipfel
zibbelich - ausgefranst, ungerader Saum
Zibbelkapp, die - die Zipfelmütze
ziddere, - ziddrich zittern, zitterig
Zicheinerschniddsel, des - das Zigeunerschnitzel
ziehmol - zigmal
Ziech, die - die Eisenbahnzüge, der Zug
ziehje - ziehen, schleifen, schleppen
ziehfeschd - zugfest, reißfest
Zigge, die, ziggelich - alberne Mädchen, albern
Ziggel, des - kleines Lämmchen
Ziggelbroore, de - gebratenes Ziegenlamm
Zimberlies, die - ängstlicher Mensch
Zinke, de - große oder dicke Nase
Zobb, de – die Zebb der Zopf - die Zöpfe
zobbe - zupfen, zerren
zobbele - am Zopf packen, am Ohr zobbele, (ziehen)
Zode, de - der Ausguss an Kannen
Zoddel, die - Herumtreiberin
zoddele - hinausziehen, zögernd gehen, nachzoddeln
Zoddelkopp, de - die ungepflegte Frisur
zogge- zocken, Geld vergeuden
Zogger, de - Glücksspieler
Zoores, des - das Gesindel
Zott, de - Ausguss an Kannen
Zuchd, die - Zucht, Radau, Krawall
Zudegg, die - die Bettdecke
zuen - geschlossen, verschlossen, e zuen Deer = die geschlossene Türe
zugeesche - zugegen, anwesend
Zuggerglumbe, de - Zuckerzeug, Kosewort für Kleinkinder
zugegnebbeld - zugeknöpft, verschlossen
zugewwe - zugeben
Zumbel, die - die Herumtreiberin
Zuversichd, die - die Zuversicht, großes Vertrauen
Unordnung, Durcheinander („Was e Zuversicht“)
Zwagge, de/Aschd - Zweig, Ast, Reisig
Zweeder, de - der Pullover
zwerch - ungeschickt, Steigerung: üwwerzwerch
Zwerchsagg, de - Stümper (auch Dabbes, Dilldabb)
zwiddscher ab - geh weg, mach dich fort!
zwiewele - hart zusetzen, Schleifen beim Militär
Zwiwwel, die - die Zwiebel
Zwiwwelschlodde, die - Austriebe der Zwiebel
Zwigger, de - Klemmer, Kneifer, Nasenbrille
Zwoggel, de - Kleinwüchsiger