H wie Hingelsperch

Haachele, de - der Hagel

Haachelkreiz, des - das Hagelkreuz

haae - hauen

Haafe, de - der Haufen, der Hafen

Haaigawell, die - die Heugabel

Haambach - der Ort "Niederheimbach"

haamgeije, loss Dich - mach, dass Du heim kommst

haamerre - Heimweh haben

Haaregaul, des - das Zigeunerpferd

Haasebrod, des - zurückgebrachtes Brot vom Feld (da ist der Hase drüber gesprungen)

Haggesjer, die - die Milchzähne beim Kleinkind

Halwe, de - ein halber Schoppen Wein

Hammele duz Dich - mit Kindern necken, Köpfe aneinander stoßen

Hanaage - Schuft, Schurke

Hange, Hanke - Bettler, wohnsitzloser Landstreicher

Hausardschd, de - der Hausarzt

Hawwerflogge, die - die Haferflocken

Hebbesje - Zickel, ganz junge Ziege; auch junges Mädchen

Heegeldegg, die - die gehäkelte Tischdecke

heggele - häckeln im Garten

heegschdens - höchstens

heerschde jezz - hörst Du jetzt

Hefdblaschder, des - das Heftpflaster

Hegg, die - die Hecke, die "Hegg" von Franzels Straußwirtschaft am Weißen Roß

Heggeschisser, de - Schimpfwort

Heggeworschd, die - Marmelade aus Brom-, Him- und Blaubeeren

heidsedaach - heutigen Tags

Helljeheisje, des - das Heiligenhäuschen

Hennelche, des - kleiner Handel

Hennsche, de - der Handschuh

Herbschddaach, de - der Herbsttag

Herrgoddsdierche, des - der Marienkäfer

Herrgodd noch e mool - Redensart

Herzbennel, de - Bennel = Bündel, das "Herz hängt an einem seidenen Faden"

Hibbsaal, des - das Hüpfseil

hienblodsche - hinfallen

hiengeschmiss - hingeworfen

higgele - hinken

Higgelhaisje - vorgezeichnete Felder, die übersprungen werden müssen

Hingelsperch, de - der Hühnerpferch

Hinnerschde sevorderschd - das Hintere zuerst, verkehrt herum, rücklings

hiwwe un driwwe - hüben und drüben

Hochsaacher - Eingebildeter, Angeber

Hoggesen, Makweiwer, die - Marktfrauen

Hoorberschd, die - die Haarbürste

Hoorschbalderei - Haarspalterei

Hoorschlobb, de - die Haarschleife

hooschderrich - überhastet

Hoschbess, Hochdess - nervöser Mensch, närrischer Kerl

hozzelich - runzelig

Huddel - Ärger haben

Hudsimbel - Einfallspinsel

hulle, hullemeer - holen, holen wir

Hunsbeere - Ablehnung eines Anliegens

Hunsforze - wertlose Nichtigkeit, goldiges Niggsje

Huuschdeguzje, des - das Hustenbonbon

Hussje, des - der Gerichtsvollzieher

Huwwel, de - kleine Erhöhung, Hügel

 

I wie Ilmedridsch

ibbere - bemerkbar machen, sprechen, Stellung nehmen

Ihlebooe, de - der Ellenbogen

Ilmedridsch, auch: Ilwedridsch - ein Fantasie-Tier

Imms, des - Mahlzeit/Essen

indeierlich - herzzerreissendes Weinen

innewennich - inwendig

Incheneerbirro, des - das Ingenieurbüro

Iwo - Angeber

iwwerdriwerschd - drunter und drüber

iwwerex - über Eck

iwwerzwerch - überquer

J wie Jammerlabbe

Jachdpechder, de - der Jagdpächter

jaggere - rasch laufen, rennen

Jammerlabbe, de - Wehleidiger

jesses na - erschreckter Ausruf

Jobbe, de - die Jacke

Jochriehme - verdrehter, verschrobener Mensch

joomere - jammern

juggele - hin und her bewegen, zappeln

juschdeere - justieren