E wie Ebbelbeem

Ebbelbeem, die - die Apfelbäume

ebbes - etwa

ebei, gechde - gehst du herbei

Eebcheid, die - Abseite, auch: linke Rheinseite

Eech, die - die Schöpfkelle, zum Wasser aus den Nachen schöpfen

eedebedede - geziert, zimperlich, übertriben feinfühlig

Eehegeschdbunschd, de - der Ehepartner

Eeledier, des - das Dusseltier, Schimpfwort

Eelfunsel, die - schlecht leuchtende Öllampe

effderch - öfters

Eggeglozzer, de - um die Ecke schauen

Eidam, de - der Tochtermann, Schwiegersohn

enennlagge (rennlagge) - jemanden reinreissen, anschwärzen

Engchd, die - die Angst

ennadme - einatmen

ennaus - hinaus

ennbieche - einbiegen

Enndegger, de - der Entdecker

Ennerung, die - die Änderung

enngebedded - eingebettet

enngemeerd - den Brotteig ansetzen

Ennkomensschdeier, die - die Einkommensteuer

ennniwwer - hinüber

ennschmeere - einschmieren

Enntraach, de - der Eintrag

Erbdaal, das - der Erbteil

Erbschafdsschdeier, die - die Erbschaftssteuer

erenn - herein

Erschbaarnis, die - die Ersparnis

Erschdiddung, die - die Erstickung

ewegg, enaus - hinweg, hinaus

ewegg buzze - hinweg putzen

expree - mit Fleiss etwas tun
 

F wie Faahnedrecher

Faahnedrecher, de - der Fahnenträger

facheere - lebhaft mit den Händen sprechen

Fadem, de - der Faden

faggel nit - nicht lange warten

Fahrdroht, de - der Fahrdraht (Oberleitung elektr. Bahnen)

Falderogg, de - der Faltenrock

Fangches spiele - fangen spielen, auch Nachlauf

Fauschdhennsche, die - die Fausthandschuhe

Fazze, de - ein Stück Stoff

Febberwar, de - der Februar

Fedze, de - der Fetzen (kleines Stück, z.B. Stoff), auch für Kleid

Feerschd, Fers, die - die Ferse

Feieromendlandwerd - Landwirt im Nebenberuf

Feischdche, das - das Fäustchen

Feng, Fäng krieje - Hiebe, Schläge bekommen

Fennichfuchser, de - den Pfennig umdrehender Geizhals

Fennschdergugger - ständig am Fenster liegende neugierige Person

Ferz, Feez - dumme Streiche, Flausen, Einbildungen im Kopf

feschdgeschdelld - festgestellt

fiddere, g'fidderd - füttern, gefüttert

Fierschbraach, die - die Fürsprache

Fissemadende, die - das Getue, die Flausen

Fizzelche, das - ein kleines Stück

Flabbes, de Flabbich - närrischer, leichtsinniger Mensch

fladdere ab - gehe, verlass mich

fladdsche, flabbsche - herunter hauen - gleich fladdsch ich dir eine

fladdschere - herum flattern, unstet

Fleebuz, de , Fleehaub, die - träger, beschränkter Mensch

Fleepeere, de - Flohpeter, unsauberer Mensch

fleeze, hinfleeze - hinlümmeln

Flickeritt, de - gepflasterter abfallender Weg vom Rheinufer zum Wasser

fligg aangezooh - zu dünn angezogen

Flizzebooe, de - der Bogen zum Pfeile abschießen

Flugsell, das - Fluse, Fussel

forzdrogge - sehr trocken

Forzklobber, de - kleines Auto, Motorrad

Freergaas, die - friert und zittert wie eine Ziege

Fressbagge, de - fetter Mensch

Froddeehennsche, die - die Frotteehandschuhe

fuddele - mogeln, pfuschen

Fudderraasch, die - der Essensvorrat

Fussdabbe, die - die Fußtapfen

fussele, fissele - leicht regnend
 

G wie Gaadeworschd

Gaadeworschd, die - Gartenwurst, die Gurke

Gaasekniddeleweg, de - der Neuweg (dort stand der Bockstall, zu dem die Geißen geführt wurden)

Gaaseschdall, de - der Ziegenstall

gaawere, auch saabere - den Speichel laufen lassen

Gaawerlabbe, de - das Schlabberlätzchen, Kinderlatz

Gadderoweschdenner, de - der Garderobenständer

Gaddineprerich, die - die Gardinenpredigt

Gailsebbel, die - die Pferdeäpfel

Galleschdaan, die - die Gallensteine

gallobeere - im Galopp rennen

Gassebeesem, de - leichtes Mädchen

Gebrewel, des - dummes Geschwätz

gebudschd - geputzt

Gehannsbeere, Gehannstrauwe - Johannisbeeren

Gelerch, des - herumliegender Kram

Gemaanebojemaaschder, de - der Ortsbürgermeister

gemobbeld - nichts da, Wünsche nicht erfüllbar

Genaalde, die - Schuhe mit benagelten Sohlen

Gengelband, am - festhalten, nicht loslassen

Gerebbsel - durchgerieselte Trauben - Rappen genannt = geringer Ertrag

Geschdegg, derres - dürre Person

Geschiss un Gedeez mache - Aufwand um nichts machen

geverrdeld - gevierteilt

Gezewwels, des - die Kleinkinder

gibbele - Triebe im Weinberg kürzen

Giftschisser - bösartiger, zorniger, gehässiger Mensch

Giggel/Goggel, de - der Gockel, der Hahn

giggele - kichern, lachen

Gischbel, de - ein törichter Mensch

Gischdere, de - der Nervenanfall

Glozzkobb, de - der Dickkopf

gluggere - trinken

gluggsich - mannstoll

Goggelores, de - Unsinn, Blödsinn

Golo, de - der Angeber

Good, die - die Patin

googele - Wein trinken (hätte heute sicher eine andere Bedeutung!)

Gorjel, die - die Gurgel, der Hals

Goschbes - Schimpfwort

Grammeldibbe, des - jemand, der ohne Ende jammert

grasegrien - grasgrün

Grenk griehe, die - Unheil wünschen, Ausdruck des Erstaunens

griehschde - bekommst du

Grieweschnuud - Ausschlag am Mund

Grind, de - der Schorf

Griwwelbisser - ewig Nörgelnder

Grollekobb, de - der Lockenkopf

Groschd - Spitzname

Grozze, de - der Stein, Kerngehäuse vom Obst

Grozze, die - die Gurgel

Grummbeere, die - die Kartoffeln

Grummbeerepannekuche - Kartoffelpfannkuchen

Gruschel, die - alte Jungfer

Gruschele, die - die Stachelbeeren

gugge, guggemo(l) - schauen, sieh einmal

Guggeregaane - Tannenzapfen

Gunn aanduun, die - die Ehre geben

Guuzje, des - das Bonbon

Guude - "guten Tag" - alter Trechtingshäuser Gruß